Semper Reformanda

Однажды, когда я учился в колледже, Клайд Килби, мой любимый учитель английского языка, сказал что-то на этот счет: «Одна из величайших трагедий грехопадения заключается в том, что мы устаем от привычной славы». Это простое утверждение глубоко проникло в мое сознание. Мне стало грустно, потому что я увидел, насколько я поверхностен и невосприимчив к стольким чудесам вокруг меня. Это наполнило меня желанием не быть таким. Я не хотел приезжать в Альпы, чтобы пару дней преисполниться удивления, а к концу недели смотреть телевизор в домике. Я посетовал на свою способность зевать во время хорового исполнения композиции «Аллилуйя» Генделя.

И это значит, что я ненавижу мысль говорить о славе Божьей так привычно, банально или клишированно, что это не пробуждает чувства изумления. Конечно, я понимаю, что только Бог может пробудить истинное восхищение Своей славой. Килби был прав. Грехопадение оставило нас глубоко дисфункциональными эмоционально. Нас возбуждают мелочи и наскучивает великолепие. Мы отлавливаем комара, чтобы полюбоваться, но проглатываем верблюда славы, не замечая. Тем не менее, я хочу попытаться использовать язык, который поможет нам увидеть, что такое Божья слава, если смогу. Отсюда стремление найти другие слова, кроме славы, — например, ценность, красота, значимость и превосходство.

Читать далее →